兩岸月橋花半吐。紅透肌香，暗把遊人誤。
真德秀 · 宋代 · 出自 《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》
譯文
拱橋兩岸紅梅花兒剛剛綻放，露出鮮紅的花瓣，散發着沁人心肺的清香，讓遊人留戀不已。
註釋
紅透肌香，暗把遊人誤：指梅花鮮紅芬芳，讓遊人留戀不已，以致迷失道路。
賞析
此句入筆捉題，直截了當地寫梅花“兩岸月橋花半吐”，接着描繪了梅花半吐的風韻和遊人對梅花的迷戀，一個“暗”字、一個“誤”字把遊人情不自禁的迷戀梅花的神態寫足。
出處詩文
蝶戀花·兩岸月橋花半吐 宋代
兩岸月橋花半吐。紅透肌香，暗把遊人誤。盡道武陵溪上路。不知迷入江南去。
先自冰霜真態度。何事枝頭，點點胭脂污。莫是東君嫌淡素。問花花又嬌無語。
先自冰霜真態度。何事枝頭，點點胭脂污。莫是東君嫌淡素。問花花又嬌無語。
廣告