廣告

裁爲合歡扇,團團似明月。

班婕妤 · 漢代 · 出自 《怨歌行》

譯文

用它縫製出一把合歡團扇,像輪渾圓渾圓的明月。

註釋

合歡扇:繪有或繡有合歡圖案的團扇。合歡圖案象徵和合歡樂。團團:圓圓的樣子。

賞析

這句詩既描繪了扇子的美觀與別緻,又寄託了詩人對愛情的美好曏往與追求,展現了詩人獨特的審美與情感。

出處詩文

怨歌行 班婕妤 漢代

新裂齊紈素,皎潔如霜雪。
裁爲合歡扇,團團似明月。
出入君懷袖,動搖微風發。
常恐秋節至,涼飆奪炎熱。
棄捐篋笥中,恩情中道絕。
廣告