「若無水殿龍舟事，共禹論功不較多。」
— 皮日休 · 唐代 · 汴河懷古二首
譯文
如果不是修龍舟巡幸江都的事情，隋煬帝的功績可以和大禹平分秋色。
賞析
此句借古諷今，詩人先肯定隋煬帝的歷史功績，隨後又批判他荒淫無道、勞民傷財的歷史錯誤，其譴責的意味更加強烈，諷勸當朝君王不要重蹈覆轍。
註釋
水殿龍舟事：隋煬帝乘龍舟下揚州遊玩的事。共禹論功：作者在這裏肯定了隋朝大運河的積極意義，是可以和大禹治水的功績相比的。
廣告
廣告
廣告