「臥看滿天雲不動,不知雲與我俱東。」
— 陳與義 · 宋代 · 襄邑道中
譯文
躺臥在船上望着滿天白雲 ,它們好像都紋絲不動,卻不知道雲和我都在曏東行前進。
賞析
此句描寫詩人在船上看雲的感受,用白雲來襯托詩人飄逸閒適的神情,達到情景交融,寓情於景的藝術效果。
註釋
不知:不知道。俱東:指一起曏東。俱:一起。
廣告
— 陳與義 · 宋代 · 襄邑道中
躺臥在船上望着滿天白雲 ,它們好像都紋絲不動,卻不知道雲和我都在曏東行前進。
此句描寫詩人在船上看雲的感受,用白雲來襯托詩人飄逸閒適的神情,達到情景交融,寓情於景的藝術效果。
不知:不知道。俱東:指一起曏東。俱:一起。