相思休問定何如。情知春去後，管得落花無。
晁衝之 · 宋代 · 出自 《臨江仙·憶昔西池池上飲》
譯文
儘管相互相思也不要問近況如何，因爲明明知道春天已經過去，哪裏還管落花命運如何。
註釋
何如：問安語。情知：深知，明知。
賞析
詞人以淡雅筆觸寫肅殺的政治氣候，“春天”指政治上的春天，“落花”指詞人以及一班受風雨摧殘的衕道，這兩句比喻，含意甚爲顯豁，但因爲情深語痛，故不覺其淺露。
出處詩文
臨江仙·憶昔西池池上飲 宋代
憶昔西池池上飲，年年多少歡娛。別來不寄一行書。尋常相見了，猶道不如初。
安穩錦屏今夜夢，月明好渡江湖。相思休問定何如。情知春去後，管得落花無。
安穩錦屏今夜夢，月明好渡江湖。相思休問定何如。情知春去後，管得落花無。
廣告