把酒共留春，莫教花笑人。

張元幹 · 宋代 · 出自《菩薩蠻·春來春去催人老》

譯文

讓我們舉杯共衕留住春天，不要讓花兒笑人們不懂惜春。

註釋

教：使，令。

賞析

這句話直抒惜春之意，以把酒相留的情態，表達對春光的珍惜，暗含對時光的眷戀與不捨。

出處詩文

菩薩蠻·春來春去催人老張元幹宋代

春來春去催人老。老夫爭肯輸年少。醉後少年狂。白髭殊未妨。
插花還起舞。管領風光處。把酒共留春。莫教花笑人。

查看完整詩文 →