廣告

「冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木蘭時。」

吳文英 · 宋代 · 浣溪沙·題李中齋舟中梅屏

譯文

在欣賞友人木蘭舟中的梅屏後,感受到梅枝有着玉骨冰清、傲霜鬥寒般的氣質。

賞析

此句脫胎於成語“冰清玉潔”,繪出了屏中梅樹之貌,贊梅樹之格調高雅。

註釋

清寒:清朗而有寒意的。

廣告