不肯畫堂朱戶，春風自在楊花。
譯文
隨風飄揚的楊絮是那樣的自由自在，可始終不肯飛入那權貴人家的畫堂朱戶。
註釋
畫堂：泛指華麗的堂舍。
賞析
此句寫暮春之時的殘敗景象，表達了詞人傷春、惜春、慨嘆美好年華逝去的情懷，寄寓了作者深沉的身世感慨。
出處詩文
清平樂·春晚 宋代
留春不住，費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污，昨夜南園風雨。
小憐初上琵琶，曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶，春風自在楊花。
小憐初上琵琶，曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶，春風自在楊花。
廣告