烏衣巷，今猶昔。烏衣事，今難覓。
吳潛 · 宋代 · 出自 《滿江紅·金陵烏衣園》
譯文
烏衣巷的模樣還似往昔。可烏衣巷中的往事今日已難尋覓。
註釋
烏衣事：指東晉王導和謝安住在這裏，衣冠來往、車馬喧鬧的歷史事蹟。
賞析
此句懷古抒情，鬱悶之情貫穿全篇，詞人以“烏衣”並提，但巷猶昔，事難覓，對比十分鮮明，隱隱透出身世之慨。
出處詩文
滿江紅·金陵烏衣園 宋代
柳帶榆錢，又還過、清明寒食。
天一笑、滿園羅綺，滿城簫笛。
花樹得晴紅欲染，遠山過雨青如滴。
問江南、池館有誰來，江南客。
烏衣巷，今猶昔。
烏衣事，今難覓。
但年年燕子，晚煙斜日。
抖擻一春塵土債，悲涼萬古英雄跡。
且芳尊、隨分趁芳時，休虛擲。
天一笑、滿園羅綺，滿城簫笛。
花樹得晴紅欲染，遠山過雨青如滴。
問江南、池館有誰來，江南客。
烏衣巷，今猶昔。
烏衣事，今難覓。
但年年燕子，晚煙斜日。
抖擻一春塵土債，悲涼萬古英雄跡。
且芳尊、隨分趁芳時，休虛擲。
廣告