江上雪，浦邊風，笑着荷衣不嘆窮。
張志和 · 唐代 · 出自 《漁父·雲溪灣裏釣魚翁》
譯文
因爲有江上的白雪和水濱的清風做伴，漁翁總是面帶笑容，儘管只穿着荷葉做的衣服，他也不覺得自己貧窮。
註釋
浦：水邊、岸邊。荷衣：用荷葉編成的衣。此處指隱士的衣服。
賞析
此句寫詞人泊舟霅溪，往來苕、霅之間，以漁舟爲家，任意西東的自由生活，“笑着荷衣不嘆窮”一句直接點明瞭作者的高潔情懷，表達了能超然塵世之外，對悠閒自在的隱逸生活的滿足感。
出處詩文
漁父·雲溪灣裏釣魚翁 唐代
霅溪灣裏釣魚翁，舴艋爲家西復東。
江上雪，浦邊風，笑着荷衣不嘆窮。
江上雪，浦邊風，笑着荷衣不嘆窮。
廣告