憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。
周邦彥 · 宋代 · 出自 《滿庭芳·夏日溧水無想山作》
譯文
我這疲倦、憔悴的江南遊子，再不忍聽激越、繁複的管絃。
註釋
急管繁弦：形容各種樂器衕時演奏的熱鬧情景。
賞析
詞人作爲在宦海中飄流已感疲倦而至憔悴的江南客，雖想撇開身外種種煩惱事，曏酒宴中暫尋歡樂，但宴席上的“急管繁弦”，怕更會引起感傷。
出處詩文
滿庭芳·夏日溧水無想山作 宋代
風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。地卑山近，衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂，小橋外、新綠濺濺。憑欄久，黃蘆苦竹，擬泛九江船。
年年。如社燕，飄流瀚海，來寄修椽。且莫思身外，長近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。
年年。如社燕，飄流瀚海，來寄修椽。且莫思身外，長近尊前。憔悴江南倦客，不堪聽、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。
廣告