江涵雁影梅花瘦，四無塵、雪飛雲起，夜窗如晝。
盧祖皋 · 宋代 · 出自 《賀新郎·挽住風前柳》
譯文
空中飛過一行大雁，雁影倒映在江水中，江邊梅花凋殘，四野明潔，了無塵土，風起雪飛，潔白的雪色，映照得夜窗一片明淨，恍若白晝。
註釋
涵：指包含、容納。
賞析
此句筆調秀麗，寫景如畫，先點季節，次寫雪飛，再寫雪景，化用杜牧《九日齊山登高》中“江涵秋影雁初飛”之詩意，描繪出一派江天夜雪的景緻。
出處詩文
賀新郎·挽住風前柳 宋代
彭傳師於吳江三高堂之前釣雪亭，蓋擅漁人之窟宅以供詩境也，趙子野約餘賦之。
挽住風前柳，問鴟夷當日扁舟，近曾來否？月落潮生無限事，零落茶煙未久。謾留得蓴鱸依舊。可是功名從來誤，撫荒祠、誰繼風流後？今古恨，一搔首。
江涵雁影梅花瘦，四無塵、雪飛雲起，夜窗如晝。萬裡乾坤清絕處，付與漁翁釣叟。又恰是、題詩時候。猛拍闌幹呼鷗鷺，道他年、我亦垂綸手。飛過我，共樽酒。
挽住風前柳，問鴟夷當日扁舟，近曾來否？月落潮生無限事，零落茶煙未久。謾留得蓴鱸依舊。可是功名從來誤，撫荒祠、誰繼風流後？今古恨，一搔首。
江涵雁影梅花瘦，四無塵、雪飛雲起，夜窗如晝。萬裡乾坤清絕處，付與漁翁釣叟。又恰是、題詩時候。猛拍闌幹呼鷗鷺，道他年、我亦垂綸手。飛過我，共樽酒。
廣告