纖手折其枝,花落何飄颺。
譯文
她用纖纖的手攀折桃李,弄得枝殘葉敗,花落繽紛。
註釋
飄颺:指落花繽紛之貌。
賞析
此句含蓄蘊藉,宛轉動人,詩人由落花感悟到青春易逝,盛顏難駐,借採桑女子而發。
出處詩文
董嬌饒 漢代
洛陽城東路,桃李生路旁。
花花自相對,葉葉自相當。
春風東北起,花葉正低昂。
不知誰家子,提籠行採桑。
纖手折其枝,花落何飄揚。
請謝彼姝子,何爲見損傷。
高秋八九月,白露變爲霜。
終年會飄墮,安得久馨香。
秋時自零落,春月復芬芳。
何如盛年去,歡愛永相忘。
吾欲竟此曲,此曲愁人腸。
歸來酌美酒,挾瑟上高堂。
花花自相對,葉葉自相當。
春風東北起,花葉正低昂。
不知誰家子,提籠行採桑。
纖手折其枝,花落何飄揚。
請謝彼姝子,何爲見損傷。
高秋八九月,白露變爲霜。
終年會飄墮,安得久馨香。
秋時自零落,春月復芬芳。
何如盛年去,歡愛永相忘。
吾欲竟此曲,此曲愁人腸。
歸來酌美酒,挾瑟上高堂。
廣告