輕別離，甘拋擲，江上滿帆風疾。

孫光憲 · 五代 · 出自《謁金門·留不得》

譯文

爲了前程輕看了離別之事，甘願丟棄這份情感，江上乘船鼓滿風帆疾駛而去，毫不留戀。

賞析

此句是代思婦抒寫離別情緒，用反語表現了思婦面對離別時的無奈之情。

出處詩文

謁金門·留不得孫光憲五代

留不得，留得也應無益。白紵春衫如雪色，揚州初去日。
輕別離，甘拋擲，江上滿帆風疾。卻羨彩鴛三十六，孤鸞還一隻。

查看完整詩文 →