如夢！如夢！殘月落花煙重。
李存勖 · 唐代 · 出自 《如夢令·曾宴桃源深洞》
譯文
多像一場夢，多像一場夢，殘月在天，落花遍地雲煙一重重。
註釋
殘月：殘缺不圓的彎月。
賞析
如夢者，昔年之事如一場無憑的春夢，此句疊用兩個“如夢”，顯得惆悵感傷，殘月乃夜闌之景，落花煙重乃暮春之景，烘托蕭瑟的氣氛，營造了迷濛飄渺的意境，抒發了詞人內心的無奈悵惘和思念之痛。
出處詩文
如夢令·曾宴桃源深洞 唐代
曾宴桃源深洞，一曲舞鸞歌鳳。長記別伊時，和淚出門相送。
如夢，如夢，殘月落花煙重。
如夢，如夢，殘月落花煙重。
廣告