廣告

水流花謝兩無情,送盡東風過楚城。

崔塗 · 唐代 · 出自 《春夕》

譯文

溪水流走,花兒凋零,這是多麼無情啊。正是這無情的時節,我送着最後一縷春風吹過了楚城。

註釋

楚城:指湖北、湖南一帶的城市,泛指旅途經過的楚地。

賞析

此句意境深婉,渲染出一片暮春景色,表達了對時光易逝、歲月難留的感慨,流露出濃濃的思鄉之情。

出處詩文

春夕 崔塗 唐代

水流花謝兩無情,送盡東風過楚城。
鬍蝶夢中家萬裡,子規枝上月三更。
故園書動經年絕,華髮春唯滿鏡生。(春唯 一作:春移;滿鏡 一作:兩鬢)
自是不歸歸便得,五湖煙景有誰爭。
廣告