「中秋誰與共孤光。把盞悽然北望。」
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·世事一場大夢
譯文
在這中秋之夜,誰能夠和我共衕欣賞這美妙的月光?我只能拿起酒杯,悽然望着北方。
賞析
此句寫詞人獨自一人於異鄉把盞賞月的孤寂處境,表達出詞人傷時感事的愁緒。
註釋
孤光:指獨在中天的月亮。盞:酒杯。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 西江月·世事一場大夢
在這中秋之夜,誰能夠和我共衕欣賞這美妙的月光?我只能拿起酒杯,悽然望着北方。
此句寫詞人獨自一人於異鄉把盞賞月的孤寂處境,表達出詞人傷時感事的愁緒。
孤光:指獨在中天的月亮。盞:酒杯。