廣告

「百葉雙桃晚更紅,窺窗映竹見玲瓏。」

韓癒 · 唐代 · 題百葉桃花

譯文

百葉桃的一枝連續雙朵桃花傍晚開得更紅,它們窺視着窗戶映照着翠竹顯現出更加精巧玲瓏。

賞析

詩人運用擬人化手法,以碧桃自述,更覺百葉桃花鮮紅明媚、體態玲瓏,活靈活現,抒發了詩人職務升遷、得與朝事的愉快心情。

廣告