「忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。」
— 孔丘 · 先秦 · 論語·顏淵篇
譯文
對待朋友要忠言相告,引導他曏善。如果不聽從就罷了,不要自取其辱。
賞析
即使再親密的朋友,也不會因爲你的“誠懇勸諫”而心無怨恨,強調了在人際交往的過程中,一定要把握合適的尺度。
註釋
道:衕“導”,開導、勸導的意思。
廣告
— 孔丘 · 先秦 · 論語·顏淵篇
對待朋友要忠言相告,引導他曏善。如果不聽從就罷了,不要自取其辱。
即使再親密的朋友,也不會因爲你的“誠懇勸諫”而心無怨恨,強調了在人際交往的過程中,一定要把握合適的尺度。
道:衕“導”,開導、勸導的意思。