「鳥啼花發柳含煙,擲卻風光憶少年。」
— 顧況 · 唐代 · 登樓望水
譯文
鳥兒歌頌着花的到來,輕煙縈繞在柳邊,別去了這地的風景,不禁想起了年少的往前。
賞析
此句勾勒出一幅春天的景象,花朵競相綻放,柳條在輕煙中若隱若現,勾起了詩人對往昔年少美好時光的回憶。
註釋
擲卻:拋卻、丟棄。
廣告
— 顧況 · 唐代 · 登樓望水
鳥兒歌頌着花的到來,輕煙縈繞在柳邊,別去了這地的風景,不禁想起了年少的往前。
此句勾勒出一幅春天的景象,花朵競相綻放,柳條在輕煙中若隱若現,勾起了詩人對往昔年少美好時光的回憶。
擲卻:拋卻、丟棄。