溶溶洩洩，東風無力，欲皺還休。
範成大 · 宋代 · 出自 《眼兒媚·萍鄉道中乍晴臥輿中困甚小憩柳塘》
譯文
碧水輕蕩，東風柔軟無力，水面像要皺起微波又像微波將被抹去。
註釋
溶溶洩洩：春水盪漾的樣子。
賞析
詩人以水波的形象比喻春慵的不可捉摸，寫得生動細膩，使人感覺到春天的溫暖和柳塘小憩的恬美。
出處詩文
眼兒媚·萍鄉道中乍晴臥輿中困甚小憩柳塘 宋代
萍鄉道中乍晴，臥輿中困甚，小憩柳塘。酣酣日腳紫煙浮，妍暖破輕裘。困人天色，醉人花氣，午夢扶頭。春慵恰似春塘水，一片縠紋愁。溶溶洩洩，東風無力，欲皺還休。
廣告