「烏啼隱楊花,君醉留妾家。」
— 李白 · 唐代 · 楊叛兒
譯文
烏鳥的啼叫聲湮沒在楊樹的花裏,你喝醉了留宿在我的家裏。
賞析
此句既是寫景,又充滿着比興意味,情趣盎然,一個“醉”字寫出男女之間柔情蜜意的陶醉。
註釋
隱:隱沒,這裏指鳥棲息在楊花叢中。
廣告
— 李白 · 唐代 · 楊叛兒
烏鳥的啼叫聲湮沒在楊樹的花裏,你喝醉了留宿在我的家裏。
此句既是寫景,又充滿着比興意味,情趣盎然,一個“醉”字寫出男女之間柔情蜜意的陶醉。
隱:隱沒,這裏指鳥棲息在楊花叢中。