廣告

天。休使圓蟾照客眠。

蔡伸 · 宋代 · 出自 《蒼梧謠·天》

譯文

天啊,不要讓這一輪圓月照得我這離家的人無法安眠。

註釋

圓蟾:圓月。

賞析

此句以“天”爲起始,似乎是詞人曏天空發出訴求,飽含着無奈與期盼,月圓人未圓,淒涼的月光照得人倍感淒涼。

出處詩文

蒼梧謠·天 蔡伸 宋代

天!
休使圓蟾照客眠。
人何在?
桂影自嬋娟。
廣告