廣告

寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任。

黃遵憲 · 清代 · 出自 《贈梁任父衕年》

譯文

國家的每一寸土地我們都把它當成一寸黃金般去珍惜,如今被列強瓜分,誰纔能擔當起救國於危難的重任?

註釋

侉離:這裏是分割的意思。

賞析

“寸寸河山寸寸金”,此句飽含深情,詩人讚美了祖國的大好河山,蘊涵着對國家的珍惜愛護之情,“侉離分裂”指當時中國被列強瓜分的現實,面對着山河破碎、風雨飄搖的國家,詩人不禁仰天長問:何人能擔當起救國於危難之中的重任?一片愛國激情溢於言表。

出處詩文

贈梁任父衕年 黃遵憲 清代

寸寸河山寸寸金,(亻瓜)離分裂力誰任?
杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心!
廣告