中原幹戈古亦聞,豈有逆鬍傳子孫!
譯文
中原大地古來戰爭不斷地發生,而今只能讓金人在此傳子生孫?
註釋
逆鬍傳子孫:指金人長期佔領中原,金自太宗完顏晟進佔中原,至此時已有四世,故雲傳子孫。
賞析
此句寫佔領中原的女真人在這裏子孫成羣,其樂融融,準備落地生根,鬍人的盛囂塵上無不揭示了“和戎詔”的巨大禍害。
出處詩文
關山月 宋代
和戎詔下十五年,將軍不戰空臨邊。
朱門沉沉按歌舞,廄馬肥死弓斷絃。
戍樓刁鬥催落月,三十從軍今白髮。
笛裏誰知壯士心,沙頭空照徵人骨。
中原幹戈古亦聞,豈有逆鬍傳子孫!
遺民忍死望恢復,幾處今宵垂淚痕。
朱門沉沉按歌舞,廄馬肥死弓斷絃。
戍樓刁鬥催落月,三十從軍今白髮。
笛裏誰知壯士心,沙頭空照徵人骨。
中原幹戈古亦聞,豈有逆鬍傳子孫!
遺民忍死望恢復,幾處今宵垂淚痕。
廣告