「與大國盟,口血未乾而背之,可乎?」
— 左丘明 · 先秦 · 左傳·襄公·襄公九年
譯文
和大國結盟,剛剛訂立盟約關係就違背了它,難道可以嗎?
賞析
古時雙方在訂立盟約之時,都會在嘴上塗上牲口的血,以此約束雙方,而“口血未乾”指的就是剛剛結盟不久,此句講述的是雙方剛剛訂立盟約不久就有人毀約的行爲。
廣告
— 左丘明 · 先秦 · 左傳·襄公·襄公九年
和大國結盟,剛剛訂立盟約關係就違背了它,難道可以嗎?
古時雙方在訂立盟約之時,都會在嘴上塗上牲口的血,以此約束雙方,而“口血未乾”指的就是剛剛結盟不久,此句講述的是雙方剛剛訂立盟約不久就有人毀約的行爲。