「以雅以南，以籥不僭。」

— 佚名 · 先秦 · 小雅·鼓鍾

譯文

配以雅樂和南樂，籥管合奏音更真。

此句描述周代雅樂、南樂與籥管樂器配合演奏，合乎禮法而無僭越的莊重和諧場景。

以：爲，作，指演奏、表演。雅：原爲樂器名，狀如漆筒，兩頭蒙以羊皮。南：原爲樂器名，形似鍾；引申爲樂調名，或說指南方江漢地區的樂調。籥：樂器名，似排簫；古代羽舞時邊吹籥，邊持翟羽舞蹈。僭：超越本分，此訓亂；不僭，猶言按部就班，和諧合拍。

音樂