黃鳥翩翩楊柳垂，春風送客使人悲。

高適 · 唐代 · 出自《東平別前衛縣李採少府 / 送前衛縣李宷少府》

譯文

楊柳低垂間，黃鶯來回往復，春風中送別有人令人無限傷感。

註釋

黃鳥：黃鶯。

賞析

這句話以黃鳥翩翩、楊柳垂枝的春景爲背景，襯托出送別的悲傷氛圍。黃鳥與楊柳皆爲春天的象徵，但在這離別的時刻，卻增添了無盡的傷感。

春天柳樹別