「酒涵花影紅光溜，爭忍花前不醉歸。」

— 邵雍 · 宋代 · 插花吟

譯文

看着美酒裏盪漾着的花影，紅光流轉，面對着大好春景，怎麼能不在花前醉飲然後歸去！

賞析

這句詩以光影、色彩勾勒絢爛場景，反問作結，將惜花、惜時、惜情的情緒推曏極致，兼具畫面感與感染力。

註釋

涵：包含。紅光溜：紅光從杯中流溢。爭忍：怎麼捨得。