「櫻桃花謝梨花發,腸斷青春兩處愁。」
— 韓偓 · 唐代 · 青春
譯文
櫻桃樹上的花謝了的時候梨花又開了,這個時節兩個人各自肝腸寸斷,無處排解。
賞析
這句詩以花開花謝的自然景象,寄託了詩人對青春流逝的無限惋惜和離愁別緒的深深感慨。
註釋
腸斷:形容極度悲痛。
廣告
— 韓偓 · 唐代 · 青春
櫻桃樹上的花謝了的時候梨花又開了,這個時節兩個人各自肝腸寸斷,無處排解。
這句詩以花開花謝的自然景象,寄託了詩人對青春流逝的無限惋惜和離愁別緒的深深感慨。
腸斷:形容極度悲痛。