「井底引銀瓶,銀瓶欲上絲繩絕。」
— 白居易 · 唐代 · 井底引銀瓶·止淫奔也
譯文
從井底用絲繩曏上拉起銀瓶,銀瓶快上來了絲繩卻斷掉了。
賞析
這句話通過生動的比喻,描繪了一個試圖上升卻受阻的情景。銀瓶欲上而絲繩斷絕,暗示了主人公面臨的困境和無奈,富有象徵意義。
註釋
引:拉起,提起。銀瓶:珍貴器具。喻美好的少女。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 井底引銀瓶·止淫奔也
從井底用絲繩曏上拉起銀瓶,銀瓶快上來了絲繩卻斷掉了。
這句話通過生動的比喻,描繪了一個試圖上升卻受阻的情景。銀瓶欲上而絲繩斷絕,暗示了主人公面臨的困境和無奈,富有象徵意義。
引:拉起,提起。銀瓶:珍貴器具。喻美好的少女。