山高自有客行路，水深自有渡船人，豈無通達之理？

吳承恩 · 明代 · 出自《西遊記·第七十四回》

譯文

無論山多高，總有人能找到合適的道路來跋涉山脈。無論水多深，總有人能找到合適的渡船來渡過水域，難道沒有通達的辦法？

註釋

通達：通行；到達。

賞析

比喻道路險惡，也會有通路。

記