「柳色披衫金縷鳳，纖手輕拈紅豆弄，翠蛾雙斂正含情。」
— 和凝 · 五代 · 天仙子·柳色披衫金縷鳳
譯文
仙女穿着深綠色的衣衫，上面有絲繡成的鳳凰圖形，纖纖玉手撥弄着紅豆，雙眉微皺，眼中含情。
賞析
此句語言秀麗，描寫了仙女的華美穿着，詠天台山神女之事。
註釋
柳色：深綠色。金縷鳳：用金絲繡成的鳳凰圖形。拈：用拇指、食指和中指夾。紅豆弄：弄紅豆。弄：玩。翠蛾雙斂：雙眉微皺。翠蛾：代指眼眉。桃花洞：指仙女所居處。
廣告
廣告
廣告