千山秋入雨中青，一雁暮隨雲去急。

吳文英 · 宋代 · 出自《玉樓春·和吳見山韻》

譯文

綿綿羣山在淅瀝的秋雨中泛出了青光，一隻離羣的孤雁在暮色蒼茫中隨着迅飛的流雲拼力地掙紮奮飛。

註釋

千山：極言山多。

賞析

此句描繪了秋日雨中山色青翠，傍晚時分大雁急隨雲影而去的景象，富有詩意，表現出大自然的寧靜與和諧。

出處詩文

玉樓春·和吳見山韻吳文英宋代

闌幹獨倚天涯客。心影暗凋風葉寂。千山秋入雨中青，一雁暮隨雲去急。
霜花強弄春顏色。相弔年光澆大白。海煙沈處倒殘霞，一杼鮫綃和淚織。

查看完整詩文 →