佳期悵何許，淚下如流霰。
謝朓 · 南北朝 · 出自 《晚登三山還望京邑》
譯文
想到離開後不知何時纔能歸來，不由得心中惆悵，流下雪珠般的眼淚。
註釋
佳期：指歸來的日期。悵：惆悵。霰：雪珠。
賞析
詩人由眼前對京城的依戀之情，想到此去之後還鄉遙遙無期，不禁淚如雨下，感情上再起一層波瀾。
出處詩文
晚登三山還望京邑 南北朝
灞涘望長安，河陽視京縣。
白日麗飛甍，參差皆可見。
餘霞散成綺，澄江靜如練。
喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。
去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。
佳期悵何許，淚下如流霰。
有情知望鄉，誰能鬒不變？
白日麗飛甍，參差皆可見。
餘霞散成綺，澄江靜如練。
喧鳥覆春洲，雜英滿芳甸。
去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。
佳期悵何許，淚下如流霰。
有情知望鄉，誰能鬒不變？
廣告