光景不勝閨閣恨,行行坐坐黛眉攢。
閻選 · 五代 · 出自 《八拍蠻·雲鎖嫩黃煙柳細》
譯文
風光明秀,引起了女子無限的閨閣怨情,她空虛無聊,行坐不安,秀麗的眉頭皺成了一團。
註釋
閨閣:代指女子。行行坐坐:空虛無聊,行坐不安。攢:聚集,這裏指皺眉。
賞析
此句描繪了一個空虛寂寞的女子形象,她獨坐閨閣,窗外明媚的光景,更觸動了她內心的愁悶。
出處詩文
八拍蠻·雲鎖嫩黃煙柳細 五代
雲鎖嫩黃煙柳細,風吹紅蒂雪梅殘。
光景不勝閨閣恨,行行坐坐黛眉攢。
光景不勝閨閣恨,行行坐坐黛眉攢。
廣告