「傾耳無希聲，在目皓已潔。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 癸卯歲十二月中作與從弟敬遠
譯文
側耳傾聽卻沒有任何下雪的聲音，放眼戶外所見已是一片雪白。
賞析
此句是描寫雪的名句，其妙處在輕淡之至，不但全無雕刻之跡，並且也無雕刻之意，落筆自然而興象精微，聲色俱到而痕跡全消。
註釋
傾耳：側耳細聽的樣子。無希聲：沒有一點聲音。希：少。皓已潔：已皓潔。副詞“已”插入兩個形容詞之間，是一種修辭方式。皓：白，明。
廣告
廣告
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 癸卯歲十二月中作與從弟敬遠
側耳傾聽卻沒有任何下雪的聲音，放眼戶外所見已是一片雪白。
此句是描寫雪的名句，其妙處在輕淡之至，不但全無雕刻之跡，並且也無雕刻之意，落筆自然而興象精微，聲色俱到而痕跡全消。
傾耳：側耳細聽的樣子。無希聲：沒有一點聲音。希：少。皓已潔：已皓潔。副詞“已”插入兩個形容詞之間，是一種修辭方式。皓：白，明。