廣告

「舉秀纔,不知書。」

佚名 · 漢代 · 桓靈時童謠

譯文

被推舉作秀纔的人竟然不識字。

賞析

凡是被推舉爲秀纔科的人,本應文纔出衆、學識淵博,可實際上卻連字都不認識,這樣便形成了名實之間的強烈反差,雖用誇張手法,卻不讓人覺得荒誕。​

廣告