「片言苟會心,掩捲忽而笑。」
— 李白 · 唐代 · 翰林讀書言懷呈集賢諸學士
譯文
即便偶有片言與前人暗合,也會忍不住掩捲一笑。
賞析
這句寫得輕鬆自在,盡顯讀書之樂:博覽前人殘捲,探究古賢著述的深奧義理,若遇片言隻語與心相通,便會掩捲欣然。
註釋
苟:.假如、倘若,作連詞用。
廣告
— 李白 · 唐代 · 翰林讀書言懷呈集賢諸學士
即便偶有片言與前人暗合,也會忍不住掩捲一笑。
這句寫得輕鬆自在,盡顯讀書之樂:博覽前人殘捲,探究古賢著述的深奧義理,若遇片言隻語與心相通,便會掩捲欣然。
苟:.假如、倘若,作連詞用。