「人去似春休，卮酒曾將酹石尤。」

— 納蘭性德 · 清代 · 南鄉子·煙暖雨初收

譯文

人離開了就像這過去的春天容顏不再，繁華易失。拿着酒臨溪傷神。

註釋

卮酒：古代盛酒的器皿。酹：指將酒倒在地上，表示祭奠或立誓。石尤：石尤風，即逆風或頂頭風。