廣告

爝火燃回春浩浩,洪爐照破夜沉沉。

於謙 · 明代 · 出自 《詠煤炭》

譯文

融融燃起之炬火,猶如浩浩之春風。熊熊洪爐之烈焰,照破灰沉之夜空。

註釋

爝火:小火,火把。浩浩:廣大無際貌。洪爐:大火爐。

賞析

此句正面抒懷,說這裏蘊藏着治國安民的陽和佈澤之氣,“春浩浩”承接“陽和”,“照破夜沉沉 ”,對照着寫,顯示除舊佈新的力量。

出處詩文

詠煤炭 於謙 明代

鑿開混沌得烏金,藏蓄陽和意最深。
爝火燃回春浩浩,洪爐照破夜沉沉。
鼎彝元賴生成力,鐵石猶存死後心。
但願蒼生俱飽暖,不辭辛苦出山林。
廣告