浮萍寄清水，隨風東西流。
譯文
浮萍依附在清水上，隨着風兒四處漂流。
註釋
浮萍：一種水生植物，比喻無依無靠，隨波漂流的女子。
賞析
此句以浮萍起興，比喻荏弱女子，她必須依附在水中纔能夠生活。
出處詩文
浮萍篇 魏晉
浮萍寄清水，隨風東西流。
結髮辭嚴親，來爲君子仇。
恪勤在朝夕，無端獲罪尤。
在昔蒙恩惠，和樂如瑟琴。
何意今摧頹，曠若商與參。
茱萸自有芳，不若桂與蘭。
新人雖可愛，無若故所歡。
行雲有返期，君恩儻中還。
慊慊仰天嘆，愁心將何愬。
日月不恆處，人生忽若寓。
悲風來入懷，淚下如垂露。
發篋造裳衣，裁縫紈與素。
結髮辭嚴親，來爲君子仇。
恪勤在朝夕，無端獲罪尤。
在昔蒙恩惠，和樂如瑟琴。
何意今摧頹，曠若商與參。
茱萸自有芳，不若桂與蘭。
新人雖可愛，無若故所歡。
行雲有返期，君恩儻中還。
慊慊仰天嘆，愁心將何愬。
日月不恆處，人生忽若寓。
悲風來入懷，淚下如垂露。
發篋造裳衣，裁縫紈與素。
廣告