廣告

「三百六十日,日日醉如泥。」

李白 · 唐代 · 贈內

譯文

一年三百六十天,我天天都喝得酩酊大醉如爛泥一般。

賞析

此句詩是詩人初婚後與妻戲謔之詞,寫得生動活潑,寫自己爛醉如泥的情態,充滿諧趣。

註釋

三百六十日:舊曆中一年的天數。泥:傳說南海中的一種動物,無骨,在水中比較活躍,離開水之後如衕喝醉了一般。

廣告