「我來弔古,上危樓、贏得閒愁千斛。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 念奴嬌·登建康賞心亭呈史致道留守
譯文
我來憑弔古人的陳跡,登上高樓,卻落得愁悶無窮。
賞析
這句詩表達了詩人登上高樓弔古時的感慨,閒愁如千斛重物壓在心頭。通過描繪詩人的心境,展現了歷史的厚重與滄桑,引人深思。
註釋
弔古:憑弔古蹟。危樓:高樓,此代指賞心亭。斛:度量容器,古人以十鬥爲一斛。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 念奴嬌·登建康賞心亭呈史致道留守
我來憑弔古人的陳跡,登上高樓,卻落得愁悶無窮。
這句詩表達了詩人登上高樓弔古時的感慨,閒愁如千斛重物壓在心頭。通過描繪詩人的心境,展現了歷史的厚重與滄桑,引人深思。
弔古:憑弔古蹟。危樓:高樓,此代指賞心亭。斛:度量容器,古人以十鬥爲一斛。