「昨暮衕爲人,今旦在鬼錄。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 擬輓歌辭三首
譯文
昨晚生存在世上,今晨命喪赴黃泉。
賞析
此句具體寫從生到死,人只要一停止呼吸,便已名登鬼錄,深感生命的脆弱和無常。
註釋
昨暮:昨晚。衕爲人:指還活在世上。今旦:今晨。在鬼錄:列入鬼的名冊,指死去。
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 擬輓歌辭三首
昨晚生存在世上,今晨命喪赴黃泉。
此句具體寫從生到死,人只要一停止呼吸,便已名登鬼錄,深感生命的脆弱和無常。
昨暮:昨晚。衕爲人:指還活在世上。今旦:今晨。在鬼錄:列入鬼的名冊,指死去。