「可羨瑤池碧桃樹，碧桃紅頰一千年。」
— 李商隱 · 唐代 · 石榴
譯文
簡直可以與令人羨慕的瑤池邊的碧桃媲美，只是沒有瑤池碧桃長壽可以千年開花。
賞析
詩人讚美了石榴的美豔，表達出自己的愛慕之情，將石榴的紅與碧桃的紅作對比，流露出人間紅顏易逝的感慨。
註釋
可羨：何羨，豈羨。碧桃：傳說中長於仙山的異樹。
廣告
廣告
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 石榴
簡直可以與令人羨慕的瑤池邊的碧桃媲美，只是沒有瑤池碧桃長壽可以千年開花。
詩人讚美了石榴的美豔，表達出自己的愛慕之情，將石榴的紅與碧桃的紅作對比，流露出人間紅顏易逝的感慨。
可羨：何羨，豈羨。碧桃：傳說中長於仙山的異樹。