「可憐閨裏月，長在漢家營。」
— 沈佺期 · 唐代 · 雜詩三首·其三
譯文
可憐閨中寂寞獨自看月，她們思念之心長在漢營。
賞析
此句明明是寫情，卻偏要處處說月，字字是寫月，卻又筆筆見人，既寫出了夫妻分離的現在，也包含了夫妻團聚的過去，鮮明地畫出了異地衕視一輪明月的一幅月下相思圖，傳達出閨中人和徵夫相互思念的綿邈深情。
註釋
可憐：值得憐憫。
廣告
廣告
廣告
— 沈佺期 · 唐代 · 雜詩三首·其三
可憐閨中寂寞獨自看月，她們思念之心長在漢營。
此句明明是寫情，卻偏要處處說月，字字是寫月，卻又筆筆見人，既寫出了夫妻分離的現在，也包含了夫妻團聚的過去，鮮明地畫出了異地衕視一輪明月的一幅月下相思圖，傳達出閨中人和徵夫相互思念的綿邈深情。
可憐：值得憐憫。