廣告

井竈有遺處,桑竹殘杇株。

陶淵明 · 魏晉 · 出自 《歸園田居·其四》

譯文

房屋的水井爐竈尚有遺蹟,桑竹殘存枯乾朽株。

註釋

杇:塗抹。

賞析

此句描寫了詩人“步荒墟”所見之景,詩人對遺存的“井竈”和殘杇的“桑竹”也如此深情地觀察和描述的心情,是可以想象、耐人尋繹的。

出處詩文

歸園田居·其四 陶淵明 魏晉

久去山澤遊,浪莽林野娛。
試攜子侄輩,披榛步荒墟。
徘徊丘壟間,依依昔人居。
井竈有遺處,桑竹殘朽株。
借問採薪者,此人皆焉如?
薪者曏我言,死沒無復餘。
一世異朝市,此語真不虛。
人生似幻化,終當歸空無。
廣告