「竹裏繰絲挑網車,青蟬獨噪日光斜。」
— 李賀 · 唐代 · 南園十三首
譯文
竹林裏有人正繅絲、撥動着網車,青色的蟬獨自鳴叫,夕陽的光線已斜照過來。
賞析
此處描繪竹林中繅絲操作網車的勞作場景,與青蟬獨鳴、日光西斜的夏日景象,展現鄉村寧靜的勞作時光及略帶孤寂的氛圍。
註釋
繰絲:煮繭抽絲。
廣告
— 李賀 · 唐代 · 南園十三首
竹林裏有人正繅絲、撥動着網車,青色的蟬獨自鳴叫,夕陽的光線已斜照過來。
此處描繪竹林中繅絲操作網車的勞作場景,與青蟬獨鳴、日光西斜的夏日景象,展現鄉村寧靜的勞作時光及略帶孤寂的氛圍。
繰絲:煮繭抽絲。