「自放鶴人歸，月香水影，詩冷孤山。」

— 周密 · 宋代 · 木蘭花慢·斷橋殘雪

譯文

自從放鶴的詩人永逝之後，月下的暗香，月中的疏影，這詩句也似被冷凍在湖裏的孤山。

賞析

這句話化用林逋鶴梅典故，勾勒孤山月夜清景，抒發隱逸之趣與清雅脫俗的文人情懷。

註釋

自放鶴人歸：北宋林逋結廬孤山，梅妻鶴子，終身不仕，縱情山水。等閒：不留意，轉眼間。